Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Brasiliansk portugisiska - Say, how to Talk to Girls?

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Bulgariska

Franska

Polska

Svenska

Spanska

Nederländska

Brasiliansk portugisiska

Kinesiska (förenklad)

Turkiska

Norska

Tyska

Isländska

Ryska

Tjeckiska

Traditionell kinesiska

Rumänska

Finska

Grekiska

Tagalog

Portugisiska

Thailändska

Arabiska

Litauiska

Ukrainska

Kroatiska

makedonisk

Kategori Litteratur

Titel	Say, how to Talk to Girls?
Text Tillagd av Albertordm	Källspråk: Engelska Say, how to Talk to Girls?
Anmärkningar avseende översättningen	It is a title of a book

Titel	Diga, como falar com as garotas?
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av goncin	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Diga, como falar com as garotas?

Senast granskad eller redigerad av goncin - 17 Februari 2009 17:59

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		16 Februari 2009 01:17
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Goncin, eu retirei esta traduÃ§Ã£o da votaÃ§Ã£o porque sugeri ao Francky uma ediÃ§Ã£o diferente daquela que foi feita e talvez a traduÃ§Ã£o tenha que ser adaptada.
		16 Februari 2009 22:24
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Bem, parece que a ediÃ§Ã£o do original vai ficar assim mesmo, entÃ£o eu diria que acho melhor a traduÃ§Ã£o textual: "Diga, como se fala com as garotas?"