Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Portugisisk brasiliansk - Say, how to Talk to Girls?

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Bulgarsk

Fransk

Polsk

Svensk

Spansk

Hollandsk

Portugisisk brasiliansk

Kinesisk (simplificeret)

Tyrkisk

Norsk

Tysk

Islandsk

Russisk

Tjekkisk

Kinesisk

Rumænsk

Finsk

Græsk

Tagalog

Portugisisk

Thailandsk

Arabisk

Litauisk

Ukrainsk

Kroatisk

Makedonsk

Kategori Litteratur

Titel	Say, how to Talk to Girls?
Tekst Tilmeldt af Albertordm	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Say, how to Talk to Girls?
Bemærkninger til oversættelsen	It is a title of a book

Titel	Diga, como falar com as garotas?
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af goncin	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk Diga, como falar com as garotas?

Senest valideret eller redigeret af goncin - 17 Februar 2009 17:59

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		16 Februar 2009 01:17
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Goncin, eu retirei esta traduÃ§Ã£o da votaÃ§Ã£o porque sugeri ao Francky uma ediÃ§Ã£o diferente daquela que foi feita e talvez a traduÃ§Ã£o tenha que ser adaptada.
		16 Februar 2009 22:24
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Bem, parece que a ediÃ§Ã£o do original vai ficar assim mesmo, entÃ£o eu diria que acho melhor a traduÃ§Ã£o textual: "Diga, como se fala com as garotas?"