Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Nemacki-Engleski - Aphorisme 80

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Nemacki

Francuski

Italijanski

Engleski

Ruski

Spanski

Hrvatski

Kategorija Esej

Natpis	Aphorisme 80
Tekst Podnet od Minny	Izvorni jezik: Nemacki Normal und normal. Wer kann das beurteilen? Selbst bin ich oft ein Idiot gewesen.
Napomene o prevodu	britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Natpis	aphorism 80
Prevod Engleski Preveo shinyheart	Željeni jezik: Engleski Normal and normal. Who can judge it? I have often been an idiot.

Poslednja provera i obrada od lilian canale

- 7 Januar 2009 20:23

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		11 Januar 2009 23:08
	merdogan Broj poruka: 3769	Source text has to be "Normal and anormal".
		12 Januar 2009 00:42
	lilian canale Broj poruka: 14972	merdogan, we have already discussed that. If the user who required the translation claims that it's "normal and normal" we can't change the text just because we "think" it should be different. CC: merdogan