Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Germana-Angla - Aphorisme 80

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Germana

Franca

Italia

Angla

Rusa

Hispana

Kroata

Kategorio Eseo

Titolo	Aphorisme 80
Teksto Submetigx per Minny	Font-lingvo: Germana Normal und normal. Wer kann das beurteilen? Selbst bin ich oft ein Idiot gewesen.
Rimarkoj pri la traduko	britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titolo	aphorism 80
Traduko Angla Tradukita per shinyheart	Cel-lingvo: Angla Normal and normal. Who can judge it? I have often been an idiot.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 7 Januaro 2009 20:23

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		11 Januaro 2009 23:08
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	Source text has to be "Normal and anormal".
		12 Januaro 2009 00:42
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	merdogan, we have already discussed that. If the user who required the translation claims that it's "normal and normal" we can't change the text just because we "think" it should be different. CC: merdogan