Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Alemán-Inglés - Aphorisme 80

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán

Francés

Italiano

Inglés

Ruso

Español

Croata

Categoría Ensayo

Título	Aphorisme 80
Texto Propuesto por Minny	Idioma de origen: Alemán Normal und normal. Wer kann das beurteilen? Selbst bin ich oft ein Idiot gewesen.
Nota acerca de la traducción	britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Título	aphorism 80
Traducción Inglés Traducido por shinyheart	Idioma de destino: Inglés Normal and normal. Who can judge it? I have often been an idiot.

Última validación o corrección por lilian canale

- 7 Enero 2009 20:23

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		11 Enero 2009 23:08
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	Source text has to be "Normal and anormal".
		12 Enero 2009 00:42
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	merdogan, we have already discussed that. If the user who required the translation claims that it's "normal and normal" we can't change the text just because we "think" it should be different. CC: merdogan