Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Norvegjisht-Gjermanisht - Jeg vil bestille noen produkter

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: NorvegjishtGjermanisht

Kategori Gjuha e folur - Jeta e perditshme

Titull
Jeg vil bestille noen produkter
Tekst
Prezantuar nga kashif.mir@dellingexpo.eu
gjuha e tekstit origjinal: Norvegjisht

Jeg vil bestille noen produkter

Titull
Ich würde gerne einige Produkte bestellen
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Rodrigues
Përkthe në: Gjermanisht

Ich würde gerne einige Produkte bestellen
Vërejtje rreth përkthimit
translated by pias' bridge.

points shared.
edited.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 26 Maj 2008 21:18





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Maj 2008 12:32

Sand75
Numri i postimeve: 1
"Noen" ist hier mit "ein paar" oder "einige" zu übersetzen, wenn überhaupt, da es eine generelle Aussage ist. Es ist jedoch nicht begrenzend (manche).