Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Норвежский-Немецкий - Jeg vil bestille noen produkter

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Норвежский

Немецкий

Категория Разговорный - Повседневность

Статус	Jeg vil bestille noen produkter
Tекст Добавлено kashif.mir@dellingexpo.eu	Язык, с которого нужно перевести: Норвежский Jeg vil bestille noen produkter

Статус	Ich wÃ¼rde gerne einige Produkte bestellen
Перевод Немецкий Перевод сделан Rodrigues	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Ich wÃ¼rde gerne einige Produkte bestellen
Комментарии для переводчика	translated by pias' bridge. points shared. edited.

Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 26 Май 2008 21:18

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Май 2008 12:32
	Sand75 Кол-во сообщений: 1	"Noen" ist hier mit "ein paar" oder "einige" zu Ã¼bersetzen, wenn Ã¼berhaupt, da es eine generelle Aussage ist. Es ist jedoch nicht begrenzend (manche).