ترجمة - نُرْوِيجِيّ-ألماني - Jeg vil bestille noen produkter

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف عاميّة - حياة يومية

عنوان	Jeg vil bestille noen produkter
نص إقترحت من طرف kashif.mir@dellingexpo.eu	لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ Jeg vil bestille noen produkter

عنوان	Ich wÃ¼rde gerne einige Produkte bestellen
ترجمة ألماني ترجمت من طرف Rodrigues	لغة الهدف: ألماني Ich wÃ¼rde gerne einige Produkte bestellen
ملاحظات حول الترجمة	translated by pias' bridge. points shared. edited.

آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 26 نيسان 2008 21:18

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		5 نيسان 2008 12:32
	Sand75 عدد الرسائل: 1	"Noen" ist hier mit "ein paar" oder "einige" zu Ã¼bersetzen, wenn Ã¼berhaupt, da es eine generelle Aussage ist. Es ist jedoch nicht begrenzend (manche).