Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Νορβηγικά-Γερμανικά - Jeg vil bestille noen produkter

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΝορβηγικάΓερμανικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Jeg vil bestille noen produkter
Κείμενο
Υποβλήθηκε από kashif.mir@dellingexpo.eu
Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά

Jeg vil bestille noen produkter

τίτλος
Ich würde gerne einige Produkte bestellen
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από Rodrigues
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Ich würde gerne einige Produkte bestellen
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
translated by pias' bridge.

points shared.
edited.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 26 Μάϊ 2008 21:18





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

5 Μάϊ 2008 12:32

Sand75
Αριθμός μηνυμάτων: 1
"Noen" ist hier mit "ein paar" oder "einige" zu übersetzen, wenn überhaupt, da es eine generelle Aussage ist. Es ist jedoch nicht begrenzend (manche).