Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Hebraisht-Portugjeze braziliane - Le shabat ve'yom tov

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: HebraishtPortugjeze braziliane

Kategori Shprehje - Kulturë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Le shabat ve'yom tov
Tekst
Prezantuar nga cleidepp163
gjuha e tekstit origjinal: Hebraisht

Le shabat ve'yom tov

Titull
Para o sábado e feriado.
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga Lucila
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Para o sábado e feriado.
Vërejtje rreth përkthimit
Conforme o contexto: Para o sábado e feriados.
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 25 Shkurt 2008 11:20





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

25 Shkurt 2008 02:39

casper tavernello
Numri i postimeve: 5057
Hi, could somebody please build me a bridge here?

CC: milkman ahikamr ittaihen

25 Shkurt 2008 08:07

milkman
Numri i postimeve: 773
I think it was already been translated. Anyway, it means "For Sabbath and Holiday".

25 Shkurt 2008 11:20

casper tavernello
Numri i postimeve: 5057
OK. Thank you milkman.

25 Shkurt 2008 20:56

ittaihen
Numri i postimeve: 98
The translation is correct
i think it is a part of a prayer