Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Иврит-Португалски Бразилски - Le shabat ve'yom tov

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИвритПортугалски Бразилски

Категория Израз - Култура

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Le shabat ve'yom tov
Текст
Предоставено от cleidepp163
Език, от който се превежда: Иврит

Le shabat ve'yom tov

Заглавие
Para o sábado e feriado.
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Lucila
Желан език: Португалски Бразилски

Para o sábado e feriado.
Забележки за превода
Conforme o contexto: Para o sábado e feriados.
За последен път се одобри от casper tavernello - 25 Февруари 2008 11:20





Последно мнение

Автор
Мнение

25 Февруари 2008 02:39

casper tavernello
Общо мнения: 5057
Hi, could somebody please build me a bridge here?

CC: milkman ahikamr ittaihen

25 Февруари 2008 08:07

milkman
Общо мнения: 773
I think it was already been translated. Anyway, it means "For Sabbath and Holiday".

25 Февруари 2008 11:20

casper tavernello
Общо мнения: 5057
OK. Thank you milkman.

25 Февруари 2008 20:56

ittaihen
Общо мнения: 98
The translation is correct
i think it is a part of a prayer