Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Hebreo-Portugués brasileño - Le shabat ve'yom tov

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: HebreoPortugués brasileño

Categoría Expresión - Cultura

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Le shabat ve'yom tov
Texto
Propuesto por cleidepp163
Idioma de origen: Hebreo

Le shabat ve'yom tov

Título
Para o sábado e feriado.
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por Lucila
Idioma de destino: Portugués brasileño

Para o sábado e feriado.
Nota acerca de la traducción
Conforme o contexto: Para o sábado e feriados.
Última validación o corrección por casper tavernello - 25 Febrero 2008 11:20





Último mensaje

Autor
Mensaje

25 Febrero 2008 02:39

casper tavernello
Cantidad de envíos: 5057
Hi, could somebody please build me a bridge here?

CC: milkman ahikamr ittaihen

25 Febrero 2008 08:07

milkman
Cantidad de envíos: 773
I think it was already been translated. Anyway, it means "For Sabbath and Holiday".

25 Febrero 2008 11:20

casper tavernello
Cantidad de envíos: 5057
OK. Thank you milkman.

25 Febrero 2008 20:56

ittaihen
Cantidad de envíos: 98
The translation is correct
i think it is a part of a prayer