Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hébreu-Portuguais brésilien - Le shabat ve'yom tov

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HébreuPortuguais brésilien

Catégorie Expression - Culture

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Le shabat ve'yom tov
Texte
Proposé par cleidepp163
Langue de départ: Hébreu

Le shabat ve'yom tov

Titre
Para o sábado e feriado.
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par Lucila
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Para o sábado e feriado.
Commentaires pour la traduction
Conforme o contexto: Para o sábado e feriados.
Dernière édition ou validation par casper tavernello - 25 Février 2008 11:20





Derniers messages

Auteur
Message

25 Février 2008 02:39

casper tavernello
Nombre de messages: 5057
Hi, could somebody please build me a bridge here?

CC: milkman ahikamr ittaihen

25 Février 2008 08:07

milkman
Nombre de messages: 773
I think it was already been translated. Anyway, it means "For Sabbath and Holiday".

25 Février 2008 11:20

casper tavernello
Nombre de messages: 5057
OK. Thank you milkman.

25 Février 2008 20:56

ittaihen
Nombre de messages: 98
The translation is correct
i think it is a part of a prayer