Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Hebreu-Portuguès brasiler - Le shabat ve'yom tov

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: HebreuPortuguès brasiler

Categoria Expressió - Cultura

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Le shabat ve'yom tov
Text
Enviat per cleidepp163
Idioma orígen: Hebreu

Le shabat ve'yom tov

Títol
Para o sábado e feriado.
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per Lucila
Idioma destí: Portuguès brasiler

Para o sábado e feriado.
Notes sobre la traducció
Conforme o contexto: Para o sábado e feriados.
Darrera validació o edició per casper tavernello - 25 Febrer 2008 11:20





Darrer missatge

Autor
Missatge

25 Febrer 2008 02:39

casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
Hi, could somebody please build me a bridge here?

CC: milkman ahikamr ittaihen

25 Febrer 2008 08:07

milkman
Nombre de missatges: 773
I think it was already been translated. Anyway, it means "For Sabbath and Holiday".

25 Febrer 2008 11:20

casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
OK. Thank you milkman.

25 Febrer 2008 20:56

ittaihen
Nombre de missatges: 98
The translation is correct
i think it is a part of a prayer