Översättning - Turkiska-Grekiska - ÇOK AMA ÇOKAktuell status Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:  
Kategori Hemsida/Blogg/Diskussionsforum - Kärlek/Vänskap | | | Källspråk: Turkiska
ÇOK AMA ÇOK Ä°ÄžRENÇSÄ°N SENÄ° SAYFAMDA GÖRMEK Ä°STEMÄ°YORUM | Anmärkningar avseende översättningen | ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΠΟΛΥ ÎΑ ΜΑΘΩ ΤΗΠΕÎÎΟΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΠΑÎΩ ΚΕΙΜΕÎΟΥ.ΕΙÎΑΙ ΕÎΑ ΣΧΟΛΙΟ ΕÎΟΣ ΦΙΛΟΥ ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΜΟΥ, ΣΕ ΕÎΑ ΔΙΚΤΥΑΚΟ ΜΟΥ ΤΟΠΟ.ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ |
|
| Πόλυ μα πάÏα Ï€Î¿Î»Ï | | Språket som det ska översättas till: Grekiska
Είσαι κακάσχημη και δεν θÎλω να σε βλÎπω στην ιστοσελίδα μου. | Anmärkningar avseende översättningen | Το κÎιμενο γÏάφει "Είσαι Ï€Î¿Î»Ï Î¼Î± πάÏα Ï€Î¿Î»Ï Î¬ÏƒÏ‡Î·Î¼Î·" |
|
Senast granskad eller redigerad av Mideia - 27 Juni 2009 21:26
Senaste inlägg | | | | |
17 Juni 2009 21:17 | | | νομίζω το "είσαι πάÏα Ï€Î¿Î»Ï Î±Ï€Î±Î¯ÏƒÎ¹Î±" θα πήγανε καλÏτεÏα παÏά το "άσχημη." | | |
19 Juni 2009 23:37 | | | Δε νομίζω να λÎγεται στα ελληνικά "είσαι πάÏα Ï€Î¿Î»Ï Î±Ï€Î±Î¯ÏƒÎ¹Î±". Η είναι κανείς απαίσιος ή δεν είναι. Αυτό το επίθετο είναι τόσο ισχυÏÏŒ που δεν χÏειάζεται βαθμό. Συμφωνείς; Για πες μου τη γνώμη σου... :-) |
|
| 
Favoritöversättningar
