 Vertaling - Italiaans-Nederlands - Il piacere della novitÃ
Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: 
Categorie Het dagelijkse leven | | | Uitgangs-taal: Italiaans
Molte cose ci possono provocare piacere finché mantengono il fascino della novità . Appena diventano assuefazione, non destano più alcuna attrattiva. | Details voor de vertaling | Vorrei che il testo fosse tradotto in olandese, non fiammingo. |
|
 Opgepast, deze vertaling is nog niet door een expert geëvalueerd, het is mogelijk dat deze incorrect is! | Het plezier van nieuwigheid | VertalingNederlands
Vertaald door  Vesna J. | Doel-taal: Nederlands
Veel dingen kunnen ons plezier geven zolang ze de charme van nieuwheid behouden. Zodra ze verslavend worden, trekken ze geen aantrekkingskracht meer aan. |
|
25 juli 2018 14:00
| 
Favoriete vertalingen
