Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Nederlansk - Il piacere della novitÃ

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Kategori Dagligliv

Tittel	Il piacere della novitÃ
Tekst Skrevet av Mattissimo	Kildespråk: Italiensk Molte cose ci possono provocare piacere finchÃ© mantengono il fascino della novitÃ . Appena diventano assuefazione, non destano piÃ¹ alcuna attrattiva.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Vorrei che il testo fosse tradotto in olandese, non fiammingo.

Obs! Oversettelsen har ikke blevet vurdert av ekspert, den kan være feil.

Tittel	Het plezier van nieuwigheid
Oversettelse Nederlansk Oversatt av Vesna J.	Språket det skal oversettes til: Nederlansk Veel dingen kunnen ons plezier geven zolang ze de charme van nieuwheid behouden. Zodra ze verslavend worden, trekken ze geen aantrekkingskracht meer aan.

25 Juli 2018 14:00