Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Njemački - Seni Ã¶sledim

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Mađarski

Brazilski portugalski

Bugarski

Engleski

Nizozemski

Engleski

Portugalski

Španjolski

Bosanski

Poljski

Pojednostavljeni kineski

Latinski

Japanski

Grčki

Srpski

Arapski

Njemački

Engleski

Talijanski

Hebrejski

Talijanski

Francuski

Srpski

Engleski

Njemački

Engleski

Turski

Engleski

Baskijski

Engleski

Španjolski

Brazilski portugalski

Portugalski

Španjolski

Engleski

Njemački

Francuski

Danski

Engleski

Francuski

Kategorija Rečenica

Naslov	Seni Ã¶sledim
Tekst Poslao AVBBVA	Izvorni jezik: Turski Preveo asilvae Seni Ã¶sledim

Naslov	ICH
Prevođenje Njemački Preveo merdogan	Ciljni jezik: Njemački ICH VERMISSE DICH !

Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 26 svibanj 2008 18:46

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		25 svibanj 2008 22:44
	italo07 Broj poruka: 1474	> ICH VERMISSE DICH!
		26 svibanj 2008 00:20
	merdogan Broj poruka: 3769	"ICH VERMISSE DICH!" ,es ist jetzig und ist " SENÄ° Ã–ZLÃœYORUM" und nicht "SENÄ° Ã–ZLEDÄ°M".
		26 svibanj 2008 04:51
	Rodrigues Broj poruka: 1621	==> Ich vermisse dich. (Gegenwart).
		26 svibanj 2008 07:16
	Garret Broj poruka: 168	Ich vermisse dich
		26 svibanj 2008 08:26
	wkn Broj poruka: 332	"Ich vermisse dich"
		26 svibanj 2008 08:31
	merdogan Broj poruka: 3769	Ich vermisse dich= Seni Ã¶zlÃ¼yorum, nicht "Seni Ã¶zledim"
		26 svibanj 2008 10:03
	Sandra H. Broj poruka: 8	Ich denke,es muss im PrÃ¤sens Ã¼bersetzt werden,also "Ich vermisse dich!"
		26 svibanj 2008 10:08
	merdogan Broj poruka: 3769