Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Немецкий - Seni Ã¶sledim

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Венгерский

Португальский (Бразилия)

Болгарский

Английский

Голландский

Английский

Португальский

Испанский

Боснийский

Польский

Китайский упрощенный

Латинский язык

Японский

Греческий

Сербский

Арабский

Немецкий

Английский

Итальянский

Иврит

Итальянский

Французский

Сербский

Английский

Немецкий

Английский

Турецкий

Английский

Баскский

Английский

Испанский

Португальский (Бразилия)

Португальский

Испанский

Английский

Немецкий

Французский

Датский

Английский

Французский

Категория Предложение

Статус	Seni Ã¶sledim
Tекст Добавлено AVBBVA	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Перевод сделан asilvae Seni Ã¶sledim

Статус	ICH
Перевод Немецкий Перевод сделан merdogan	Язык, на который нужно перевести: Немецкий ICH VERMISSE DICH !

Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 26 Май 2008 18:46

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Май 2008 22:44
	italo07 Кол-во сообщений: 1474	> ICH VERMISSE DICH!
		26 Май 2008 00:20
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	"ICH VERMISSE DICH!" ,es ist jetzig und ist " SENÄ° Ã–ZLÃœYORUM" und nicht "SENÄ° Ã–ZLEDÄ°M".
		26 Май 2008 04:51
	Rodrigues Кол-во сообщений: 1621	==> Ich vermisse dich. (Gegenwart).
		26 Май 2008 07:16
	Garret Кол-во сообщений: 168	Ich vermisse dich
		26 Май 2008 08:26
	wkn Кол-во сообщений: 332	"Ich vermisse dich"
		26 Май 2008 08:31
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	Ich vermisse dich= Seni Ã¶zlÃ¼yorum, nicht "Seni Ã¶zledim"
		26 Май 2008 10:03
	Sandra H. Кол-во сообщений: 8	Ich denke,es muss im PrÃ¤sens Ã¼bersetzt werden,also "Ich vermisse dich!"
		26 Май 2008 10:08
	merdogan Кол-во сообщений: 3769