Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Alemany - Seni Ã¶sledim

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Hongarès

Portuguès brasiler

Búlgar

Anglès

Neerlandès

Anglès

Portuguès

Castellà

Bosni

Polonès

Xinès simplificat

Llatí

Japonès

Grec

Serbi

Àrab

Alemany

Anglès

Italià

Hebreu

Italià

Francès

Serbi

Anglès

Alemany

Anglès

Turc

Anglès

Basc

Anglès

Castellà

Portuguès brasiler

Portuguès

Castellà

Anglès

Alemany

Francès

Danès

Anglès

Francès

Categoria Frase

Títol	Seni Ã¶sledim
Text Enviat per AVBBVA	Idioma orígen: Turc Traduït per asilvae Seni Ã¶sledim

Títol	ICH
Traducció Alemany Traduït per merdogan	Idioma destí: Alemany ICH VERMISSE DICH !

Darrera validació o edició per iamfromaustria - 26 Maig 2008 18:46

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		25 Maig 2008 22:44
	italo07 Nombre de missatges: 1474	> ICH VERMISSE DICH!
		26 Maig 2008 00:20
	merdogan Nombre de missatges: 3769	"ICH VERMISSE DICH!" ,es ist jetzig und ist " SENÄ° Ã–ZLÃœYORUM" und nicht "SENÄ° Ã–ZLEDÄ°M".
		26 Maig 2008 04:51
	Rodrigues Nombre de missatges: 1621	==> Ich vermisse dich. (Gegenwart).
		26 Maig 2008 07:16
	Garret Nombre de missatges: 168	Ich vermisse dich
		26 Maig 2008 08:26
	wkn Nombre de missatges: 332	"Ich vermisse dich"
		26 Maig 2008 08:31
	merdogan Nombre de missatges: 3769	Ich vermisse dich= Seni Ã¶zlÃ¼yorum, nicht "Seni Ã¶zledim"
		26 Maig 2008 10:03
	Sandra H. Nombre de missatges: 8	Ich denke,es muss im PrÃ¤sens Ã¼bersetzt werden,also "Ich vermisse dich!"
		26 Maig 2008 10:08
	merdogan Nombre de missatges: 3769