Tradução - Inglês-Turco - Many researchers have debated the merits and...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Ensaio - Sociedade / Povos / Política

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título

Many researchers have debated the merits and...

Texto
Enviado por

betÃ¼lkÄ±rdÃ¼k

Idioma de origem: Inglês

Many researchers have debated the merits
and consequences of World Heritage. While this work remains critical,
my own contribution specifically traces the international political pacting,
national economic interests, and voting blocs through which particular
states increasingly set the World Heritage agenda and recast UNESCO as
an agency for global branding rather than global conservation.

Atenção, esta tradução ainda não foi avaliada por um especialista, ela pode estar errada!

Título

UNESCO

Tradução

Turco

Traduzido por

Nenekirimaru

Idioma alvo: Turco

Ã‡oÄŸu araÅŸtÄ±rmacÄ± DÃ¼nya MirasÄ±'nÄ±n deÄŸerleri ve sonuÃ§larÄ± Ã¼zerinde dÃ¼ÅŸÃ¼nmektediler. Bu Ã§alÄ±ÅŸma kritik kalÄ±rken, benim kendi Ã§alÄ±ÅŸmam,Ã¶zellikle, belirli devletlerin artan bir ÅŸekilde DÃ¼nya Miras gÃ¼ndemine koyduÄŸu ve UNESCO'yu global bir hareketten, global bir markalaÅŸtÄ±rma biÃ§imine sokan uluslar arasÄ± politik antlaÅŸmayÄ±, ulusal ekonomik yatÄ±rÄ±mlarÄ± ve oy gruplarÄ±nÄ± tasarlamaktadÄ±r.

6 Abril 2015 09:55