Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Arabiskt-Týkst - â†“ Ø§Ù„ÙØ´Ù„ â†“

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Arabiskt

Enskt

Franskt

Italskt

Týkst

Spanskt

Portugisiskt

Kinesiskt einfalt

Hollendskt

Turkiskt

Esperanto

Russiskt

Ukrainskt

Bosniskt

Albanskt

Koreiskt

Rumenskt

Indonesiskt

Aserbadjanskt

Bólkur Orð - Útbúgving

Heiti	â†“ Ø§Ù„ÙØ´Ù„ â†“
Tekstur Framborið av marhaban	Uppruna mál: Arabiskt â†“Ø§Ù„ÙØ´Ù„ ÙŠØ¹Ù„Ù‘Ù… Ø§Ù„Ù†Ù‘Ø¬Ø§Øâ†‘
Viðmerking um umsetingina	<

Heiti	â†“ Das Versagen â†“
Umseting Týkst Umsett av marhaban	Ynskt mál: Týkst â†“ Das Versagen lehrt Erfolg â†“
Viðmerking um umsetingina	Das ist die wÃ¶rtliche Ãœbersetzung. Es gibt ein deutsches Sprichwort, das dasseblbe bedeutet: "Aus Schaden wird man klug" --- That's the literal translation. There's a German proverb meaning the same: "Aus Schaden wird man klug"

Góðkent av Francky5591

- 20 Desember 2010 00:22

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		26 November 2006 11:49
	Gecko Tal av boðum: 1	Das Versagen. I don't know any arabic. But "Versagen" definitely needs the article "das".
		26 November 2006 14:39
	Rumo Tal av boðum: 220	Thank you very much, it's corrected. (I've also added a comment.)