Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Arabisk-Tysk - â†“ Ø§Ù„ÙØ´Ù„ â†“

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Arabisk

Engelsk

Fransk

Italiensk

Tysk

Spansk

Portugisisk

Kinesisk med forenklet

Nederlansk

Tyrkisk

Esperanto

Russisk

Ukrainsk

Bosnisk

Albansk

Koreansk

Rumensk

Indonesisk

Aserbajdsjansk

Kategori Ord - Utdanning

Tittel	â†“ Ø§Ù„ÙØ´Ù„ â†“
Tekst Skrevet av marhaban	Kildespråk: Arabisk â†“Ø§Ù„ÙØ´Ù„ ÙŠØ¹Ù„Ù‘Ù… Ø§Ù„Ù†Ù‘Ø¬Ø§Øâ†‘
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<

Tittel	â†“ Das Versagen â†“
Oversettelse Tysk Oversatt av marhaban	Språket det skal oversettes til: Tysk â†“ Das Versagen lehrt Erfolg â†“
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Das ist die wÃ¶rtliche Ãœbersetzung. Es gibt ein deutsches Sprichwort, das dasseblbe bedeutet: "Aus Schaden wird man klug" --- That's the literal translation. There's a German proverb meaning the same: "Aus Schaden wird man klug"

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 20 Desember 2010 00:22

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		26 November 2006 11:49
	Gecko Antall Innlegg: 1	Das Versagen. I don't know any arabic. But "Versagen" definitely needs the article "das".
		26 November 2006 14:39
	Rumo Antall Innlegg: 220	Thank you very much, it's corrected. (I've also added a comment.)