Оригінальний текст - Грецька - Σ'αγαπάω για τον Ï„Ïόπο που είμαι μαζί σου...Поточний статус Оригінальний текст
Категорія Кохання / Дружба  Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. | Σ'αγαπάω για τον Ï„Ïόπο που είμαι μαζί σου... | Тексти для перекладу
Публікацію зроблено  mulili | Мова оригіналу: Грецька
Σ'αγαπάω για τον Ï„Ïόπο που είμαι μαζί σου... | Пояснення стосовно перекладу | Before edit: Sagapaw gia ton tropo pou eimai mazi sou... |
|
Відредаговано Bamsa - 23 Листопада 2009 01:08
Останні повідомлення | | | | |
4 Листопада 2009 08:20 | | 
BamsaКількість повідомлень: 1524 | Translatable ? User10 
CC: User10 | | |
4 Листопада 2009 11:01 | |
User10Кількість повідомлень: 1173 | Hi Bamsa
Yes, it's translatable. | | |
4 Листопада 2009 12:16 | |
BamsaКількість повідомлень: 1524 | Thanks User10
Released from standby! | | |
13 Листопада 2009 10:51 | | | Hi, User10, could you please edit the text using the original script?
Thanks in advance  | | |
13 Листопада 2009 13:51 | |
User10Кількість повідомлень: 1173 | Edited | | |
8 Грудня 2009 12:35 | | | Το κείμενο αυτό δεν βγάζει νόημα. Κάποιο λάθος θα Îχει γίνει στην μεταφοÏά του κειμÎνου. Θα μποÏοÏσες να το μεταφÏάσεις Îτσι.
Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¸Ð· за метода что мы вмеÑте.
αλλά και πάλι δεν υπάÏχει κανÎνα νόημα σ΄αυτή την Ï€Ïόταση.
Ðтот текÑÑ‚ те имеет ÑмыÑла. Возможно произошла ошибка при перемещении текÑта. Можно было бы Ñтот текÑÑ‚ перевеÑти так.
Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¸Ð· за метода что мы вмеÑте.
но вÑÑ‘ равно Ñтот текÑÑ‚ не имеет ÑмыÑла. | | |
30 Січня 2010 12:29 | | | Hi mourio1, could you please post in English. I don't understand Russian  CC: mourio1 |
|
| 
Улюблені переклади
