ترجمه - ترکی-انگلیسی - seni anlatmak o kadar guc guc benim icin

hayır. "seni anlatmak" means describing someone not explain to someone.

Should be: It is too difficult (for me) to describe you

it's too difficult for me to describe just how wrong this is, hehe... no ok seriously, it doesn't say 'too difficult' but 'it requires strength for me' pff the sentence is kinda ambiguous