Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - Default-language

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBulgaraSvedaItaliaRumanaAlbanaHebreaGermanaDanaPortugalaNederlandaPolaHispanaJapanaArabaRusaKatalunaTurkaČina simpligita EsperantoGrekaSerbaLitovaFinnaČinaKroataHungaraNorvegaKoreaČeĥaSlovakaPersa lingvoKurdaAfrikansaTaja
Petitaj tradukoj: IrlandaKlingonaNepalaNepalaUrduoVjetnama

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo
Default-language
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Default language

Titolo
Standart dil
Traduko
Turka

Tradukita per aposperitis
Cel-lingvo: Turka

Standart dil
Rimarkoj pri la traduko
lisan = dil
Laste validigita aŭ redaktita de aposperitis - 29 Novembro 2005 04:26





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

25 Novembro 2005 14:12

aposperitis
Nombro da afiŝoj: 21
sorry but there is no better translation...

25 Novembro 2005 15:19

cucumis
Nombro da afiŝoj: 3785
Sorry I read it very quick and I thought it was english. Why is there a (dil) at the end?

25 Novembro 2005 15:43

aposperitis
Nombro da afiŝoj: 21
because lisan=dil i wanted to use both of the possible words..and i dont think we can translate the word " default " into turkish straightly...regards