Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Spanish-English - reseÃ±a 2

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Category Literature - Culture

Title	reseÃ±a 2
Text Submitted by Lila F.	Source language: Spanish Lo que el autor nos presenta en su libro es un pedazo de vida real, diseccionado con el fino bisturÃ de su escritura. Hay en la obra un gran trabajo hecho sobre el lenguaje y el estilo. La novela es muy interesante y constituye, a mi parecer, una de las grandes promesas de la narrativa contemporÃ¡nea.
Remarks about the translation	crÃtica literaria

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Title	2.it points out
Translation English Translated by mikdad	Target language: English What the author presents us in his book is a piece of real life, with the fine scalpel of his writing. There is in the work a great work fact about the language and the style. The novel is very interesting and it constitutes, to my view, one of the big promises of the contemporary narrative.

10 June 2016 12:55