Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-영어 - reseÃ±a 2

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

분류 문학 - 문화

제목	reseÃ±a 2
본문 Lila F.에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Lo que el autor nos presenta en su libro es un pedazo de vida real, diseccionado con el fino bisturÃ de su escritura. Hay en la obra un gran trabajo hecho sobre el lenguaje y el estilo. La novela es muy interesante y constituye, a mi parecer, una de las grandes promesas de la narrativa contemporÃ¡nea.
이 번역물에 관한 주의사항	crÃtica literaria

경고! 이 번역물은 아직 숙련자에 의해 평가되지 않았음으로 잘못된 번역일 수 있습니다.

제목	2.it points out
번역 영어 mikdad에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 What the author presents us in his book is a piece of real life, with the fine scalpel of his writing. There is in the work a great work fact about the language and the style. The novel is very interesting and it constitutes, to my view, one of the big promises of the contemporary narrative.

2016년 6월 10일 12:55