Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Anglais - reseÃ±a 2

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Catégorie Littérature - Culture

Titre	reseÃ±a 2
Texte Proposé par Lila F.	Langue de départ: Espagnol Lo que el autor nos presenta en su libro es un pedazo de vida real, diseccionado con el fino bisturÃ de su escritura. Hay en la obra un gran trabajo hecho sobre el lenguaje y el estilo. La novela es muy interesante y constituye, a mi parecer, una de las grandes promesas de la narrativa contemporÃ¡nea.
Commentaires pour la traduction	crÃtica literaria

Attention : Cette traduction n'a pas encore été évaluée par un expert, il est possible qu'elle soit incorrecte !

Titre	2.it points out
Traduction Anglais Traduit par mikdad	Langue d'arrivée: Anglais What the author presents us in his book is a piece of real life, with the fine scalpel of his writing. There is in the work a great work fact about the language and the style. The novel is very interesting and it constitutes, to my view, one of the big promises of the contemporary narrative.

10 Juin 2016 12:55