Prevođenje - Francuski-Engleski - fais de beaux rÃªves

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov	fais de beaux rÃªves
Tekst Poslao Ã©lizou	Izvorni jezik: Francuski fais de beaux rÃªves

Naslov	make beautiful dreams
Prevođenje Engleski Preveo gian	Ciljni jezik: Engleski make beautiful dreams
Primjedbe o prijevodu	it may also means "have nice dreams" but i think it is "make beautiful dreams"

Posljednji potvrdio i uredio cucumis

- 17 prosinac 2005 23:40

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		27 siječanj 2007 16:46
	CocoT Broj poruka: 165	I'm surprised this translation was accepted, "have beautiful dreams", maybe, but even then... "Sweet dreams" is the expression most people use!