Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



100Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - fais de beaux rêves

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑραβικάΙταλικάΑγγλικάΤουρκικάΟλλανδικάΚινέζικα απλοποιημέναΙαπωνέζικαΑλβανικάΓερμανικάΕβραϊκάΚινέζικαΚαταλανικάΙσπανικάΒουλγαρικάΡουμανικάΣουηδικάΡωσικάΕλληνικάΣερβικάΦινλανδικάΚροάτικαΝορβηγικάΕσθονικάΠολωνικάΒοσνιακάΠορτογαλικά

Κατηγορία Έκφραση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
fais de beaux rêves
Κείμενο
Υποβλήθηκε από élizou
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

fais de beaux rêves

τίτλος
make beautiful dreams
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από gian
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

make beautiful dreams
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
it may also means "have nice dreams" but i think it is "make beautiful dreams"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 17 Δεκέμβριος 2005 23:40





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

27 Ιανουάριος 2007 16:46

CocoT
Αριθμός μηνυμάτων: 165
I'm surprised this translation was accepted, "have beautiful dreams", maybe, but even then...
"Sweet dreams" is the expression most people use!