Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Spaniolă - Bonne JournÃ©e mon amour bisou et calins....

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Spaniolă

Titlu	Bonne JournÃ©e mon amour bisou et calins....
Text Înscris de mlleselena	Limba sursă: Franceză Bonne JournÃ©e mon amour bisou et calins. tendrement Fanfreluche xxx

Titlu	Que tengas un buen dÃa mi amor besito y cariÃ±os
Traducerea Spaniolă Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Spaniolă Que tengas un buen dÃa mi amor besito y cariÃ±os. Tiernamente Franfreluche xxx.

Validat sau editat ultima dată de către guilon - 29 Martie 2008 17:07

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		29 Martie 2008 05:27
	guilon Numărul mesajelor scrise: 1549	"Bonne JournÃ©e" lo traducirÃa mÃ¡s bien por "que tengas un buen dÃa". "Buenos dÃas" es "bonjour"
		29 Martie 2008 11:46
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Que tengas un buen dÃa (tÃº tambiÃ©n )