Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Español - Bonne JournÃ©e mon amour bisou et calins....

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Español

Título	Bonne JournÃ©e mon amour bisou et calins....
Texto Propuesto por mlleselena	Idioma de origen: Francés Bonne JournÃ©e mon amour bisou et calins. tendrement Fanfreluche xxx

Título	Que tengas un buen dÃa mi amor besito y cariÃ±os
Traducción Español Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Español Que tengas un buen dÃa mi amor besito y cariÃ±os. Tiernamente Franfreluche xxx.

Última validación o corrección por guilon - 29 Marzo 2008 17:07

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Marzo 2008 05:27
	guilon Cantidad de envíos: 1549	"Bonne JournÃ©e" lo traducirÃa mÃ¡s bien por "que tengas un buen dÃa". "Buenos dÃas" es "bonjour"
		29 Marzo 2008 11:46
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Que tengas un buen dÃa (tÃº tambiÃ©n )