Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Castellà - Bonne JournÃ©e mon amour bisou et calins....

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Castellà

Títol	Bonne JournÃ©e mon amour bisou et calins....
Text Enviat per mlleselena	Idioma orígen: Francès Bonne JournÃ©e mon amour bisou et calins. tendrement Fanfreluche xxx

Títol	Que tengas un buen dÃa mi amor besito y cariÃ±os
Traducció Castellà Traduït per lilian canale	Idioma destí: Castellà Que tengas un buen dÃa mi amor besito y cariÃ±os. Tiernamente Franfreluche xxx.

Darrera validació o edició per guilon - 29 Març 2008 17:07

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		29 Març 2008 05:27
	guilon Nombre de missatges: 1549	"Bonne JournÃ©e" lo traducirÃa mÃ¡s bien por "que tengas un buen dÃa". "Buenos dÃas" es "bonjour"
		29 Març 2008 11:46
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Que tengas un buen dÃa (tÃº tambiÃ©n )