Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Gjuha kurde - Seni seviyorum canim hayatim sensizlik zor

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Turqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Seni seviyorum canim hayatim sensizlik zor
Tekst
Prezantuar nga canimmm
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Seni seviyorum canim hayatim sensizlik zor

Vërejtje, ky përkthim ende nuk është vlerësuar nga ana e ekspertit, mund të jetë i gabuar!
Titull
Kürtçe
Përkthime
Gjuha kurde

Perkthyer nga PortuqaL
Përkthe në: Gjuha kurde

Ez te hezdıkım cané; Be te nabe.
Vërejtje rreth përkthimit
"zor" kelimesi yerine anlam bütünlüğünü sağlamak için "olmuyor" kelimesini kullandım.
4 Shkurt 2009 19:27