Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Kurdisk - Seni seviyorum canim hayatim sensizlik zor

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Tyrkisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Seni seviyorum canim hayatim sensizlik zor
Tekst
Skrevet av canimmm
Kildespråk: Tyrkisk

Seni seviyorum canim hayatim sensizlik zor

Obs! Oversettelsen har ikke blevet vurdert av ekspert, den kan være feil.
Tittel
Kürtçe
Oversettelse
Kurdisk

Oversatt av PortuqaL
Språket det skal oversettes til: Kurdisk

Ez te hezdıkım cané; Be te nabe.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"zor" kelimesi yerine anlam bütünlüğünü sağlamak için "olmuyor" kelimesini kullandım.
4 Februar 2009 19:27