Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-کردی - Seni seviyorum canim hayatim sensizlik zor

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Seni seviyorum canim hayatim sensizlik zor
متن
canimmm پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Seni seviyorum canim hayatim sensizlik zor

اخطار، این ترجمه هنوز توسط متخصص بررسی نشده است!
عنوان
Kürtçe
ترجمه
کردی

PortuqaL ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کردی

Ez te hezdıkım cané; Be te nabe.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"zor" kelimesi yerine anlam bütünlüğünü sağlamak için "olmuyor" kelimesini kullandım.
4 فوریه 2009 19:27