Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - kazan,kaybet,ama yeterki mücadele et

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语西班牙语

讨论区 聊天室

本翻译"仅需意译"。
标题
kazan,kaybet,ama yeterki mücadele et
正文
提交 Karencha
源语言: 土耳其语

kazan,kaybet,ama yeterki mücadele et
给这篇翻译加备注
es el nick del messenger de un amigo

标题
Win or lose...But always struggle..
翻译
英语

翻译 sirinler
目的语言: 英语

Win or lose...But always struggle..
给这篇翻译加备注
...
dramati认可或编辑 - 2008年 二月 1日 08:33





最近发帖

作者
帖子

2008年 一月 30日 13:36

dramati
文章总计: 972
Hi,

Not good enough in English and I know you can do much better. Give it a bit more thought and edit it again.

Best,

David

2008年 一月 31日 07:40

dramati
文章总计: 972
Try something like this:

Win or lose---but always struggle

2008年 一月 31日 22:41

berceste
文章总计: 5
Kazan veya kaybet, fakat daima mücadele et.

2008年 二月 1日 01:09

efozdel
文章总计: 71
you win,you lose but just so you struggle