Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - kazan,kaybet,ama yeterki mÃ¼cadele et

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Espanja

Kategoria Chatti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	kazan,kaybet,ama yeterki mÃ¼cadele et
Teksti Lähettäjä Karencha	Alkuperäinen kieli: Turkki kazan,kaybet,ama yeterki mÃ¼cadele et
Huomioita käännöksestä	es el nick del messenger de un amigo

Otsikko	Win or lose...But always struggle..
Käännös Englanti Kääntäjä sirinler	Kohdekieli: Englanti Win or lose...But always struggle..
Huomioita käännöksestä	...

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dramati - 1 Helmikuu 2008 08:33

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		30 Tammikuu 2008 13:36
	dramati Viestien lukumäärä: 972	Hi, Not good enough in English and I know you can do much better. Give it a bit more thought and edit it again. Best, David
		31 Tammikuu 2008 07:40
	dramati Viestien lukumäärä: 972	Try something like this: Win or lose---but always struggle
		31 Tammikuu 2008 22:41
	berceste Viestien lukumäärä: 5	Kazan veya kaybet, fakat daima mÃ¼cadele et.
		1 Helmikuu 2008 01:09
	efozdel Viestien lukumäärä: 71	you win,you lose but just so you struggle