Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Французька - genlte ending of a relationship

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Голландська

Англійська

Французька

Італійська

Албанська

Німецька

Категорія Щоденне життя - Кохання / Дружба

Заголовок	genlte ending of a relationship
Текст Публікацію зроблено ermaal	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено Lein You have a good character, you have a big heart, you are intelligent and sometimes you try to be sweet but you canâ€™t make me happy. I want too much, it is my fault, really.

Заголовок	Tu as un bon caractÃ¨re
Переклад Французька Переклад зроблено 44hazal44	Мова, якою перекладати: Французька Tu as un bon caractÃ¨re, tu as un grand coeur, tu es intelligent et parfois tu essayes d'Ãªtre charmant mais tu n'arrives pas Ã me rendre heureuse. Je veux beaucoup, c'est ma faute, vraiment.
Пояснення стосовно перекладу	intelligente/charmante --> heureux tu n'arrives pas/tu ne peux pas

Затверджено Francky5591

- 21 Жовтня 2009 23:09