Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Давньоєврейська - El Señor es mi refugio

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаДавньоєврейська

Категорія Наука

Заголовок
El Señor es mi refugio
Текст
Публікацію зроблено magab
Мова оригіналу: Іспанська

El Señor es mi refugio
Пояснення стосовно перекладу
Género masculino

Заголовок
אלוהים הוא מקלטי
Переклад
Давньоєврейська

Переклад зроблено adidi
Мова, якою перекладати: Давньоєврейська

אלוהים הוא מקלטי
Затверджено milkman - 28 Квітня 2009 16:30





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

27 Квітня 2009 19:31

milkman
Кількість повідомлень: 773
עדי, ערכתי את התרגום שלך מעט. אנא רשמי אופציות בהערות ולא בתוך הטקסט. בנוסף, בכותרת העתיקי את תחילת התרגום או את כולו, אם הוא קצר, במקום לכתוב את שמך.
תודה

28 Квітня 2009 14:00

mumager
Кількість повідомлень: 12
במקרה זה לדעתי מוטב לכתוב בסמיכות
אלוהים הוא מקלטי

28 Квітня 2009 16:29

milkman
Кількість повідомлень: 773
אני חושב שאתה צודק. אתקן ואקבל את התרגום.
תודה mumager


CC: mumager

30 Квітня 2009 23:00

adidi
Кількість повідомлень: 4
תודה