Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Spanska-Hebreiska - El Señor es mi refugio

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SpanskaHebreiska

Kategori Mening

Titel
El Señor es mi refugio
Text
Tillagd av magab
Källspråk: Spanska

El Señor es mi refugio
Anmärkningar avseende översättningen
Género masculino

Titel
אלוהים הוא מקלטי
Översättning
Hebreiska

Översatt av adidi
Språket som det ska översättas till: Hebreiska

אלוהים הוא מקלטי
Senast granskad eller redigerad av milkman - 28 April 2009 16:30





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

27 April 2009 19:31

milkman
Antal inlägg: 773
עדי, ערכתי את התרגום שלך מעט. אנא רשמי אופציות בהערות ולא בתוך הטקסט. בנוסף, בכותרת העתיקי את תחילת התרגום או את כולו, אם הוא קצר, במקום לכתוב את שמך.
תודה

28 April 2009 14:00

mumager
Antal inlägg: 12
במקרה זה לדעתי מוטב לכתוב בסמיכות
אלוהים הוא מקלטי

28 April 2009 16:29

milkman
Antal inlägg: 773
אני חושב שאתה צודק. אתקן ואקבל את התרגום.
תודה mumager


CC: mumager

30 April 2009 23:00

adidi
Antal inlägg: 4
תודה