Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-क्रोएसियन - Last-edited-by

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

Bulgarian

स्विडेनी

पोलिस

पोर्तुगाली

चिनीया (सरल)

युनानेली

हिन्दि

सरबियन

डेनिस

जापानी

फिनल्यान्डी

चेक

क्रोएसियन

नर्वेजियन

कोरियन

Persian language

स्लोभाक

अफ्रिकी

रूसी

अनुरोध गरिएका अनुबादहरु:

Kurdish

आइरिस

शीर्षक	Last-edited-by
हरफ cucumisद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी Last edited by %s
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	In other words: edited for the last time by %s. %s is the name of a user.\r

शीर्षक	Posljednji-uredio
अनुबाद क्रोएसियन Maskiद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: क्रोएसियन Posljednji uredio %s

Validated by cucumis

- 2007年 मार्च 15日 19:20

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 मार्च 15日 12:32
	cucumis चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3785	Is it OK like this ? Is it OK to say "Posljednji uredio Maski" for example ?
		2007年 मार्च 15日 13:11
	Maski चिठ्ठीको सङ्ख्या: 326	Yes. It is male gender, and if you want you can use uredio/la, but male is an accepted "standard" gender on most our forums as well. But if you prefer I can change this one and any possible other into m/f.