Prevođenje - Engleski-Hrvatski - Last-edited-byTrenutni status Prevođenje
Traženi prijevodi:  
| | | Izvorni jezik: Engleski
Last edited by %s | | In other words: edited for the last time by %s. %s is the name of a user.\r
|
|
| | PrevođenjeHrvatski
Preveo  Maski | Ciljni jezik: Hrvatski
Posljednji uredio %s |
|
Posljednji potvrdio i uredio cucumis - 15 ožujak 2007 19:20
Najnovije poruke | | | | |
15 ožujak 2007 12:32 | | | Is it OK like this ?
Is it OK to say "Posljednji uredio Maski" for example ? | | |
15 ožujak 2007 13:11 | | | Yes. It is male gender, and if you want you can use uredio/la, but male is an accepted "standard" gender on most our forums as well. But if you prefer I can change this one and any possible other into m/f. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
