Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romanian-Danish - Nu eşti niciodată trădat decât de prieteni.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchRomanian
Requested translations: PolishHungarianSwedishCzechSlovenianIrishEstonian

Category Thoughts - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".
Title
Nu eşti niciodată trădat decât de prieteni.
Text
Submitted by phil mouche
Source language: Romanian Translated by JosepMaria20

Nu eşti niciodată trădat decât de prieteni.
Remarks about the translation
Sau „Unul este trădat doar de prietenii săi” dacă vreţi o traducere mai puţin literală.

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
Title
Du er aldrig forrådt end venner
Translation
Danish

Translated by Vesna J.
Target language: Danish

Du er aldrig forrådt end venner.
10 August 2017 15:04





Latest messages

Author
Message

7 February 2019 00:25

Bamsa
Number of messages: 1524
Din oversættelse 'Du er aldrig forrådt end venner' giver ingen mening …

7 February 2019 01:03

phil mouche
Number of messages: 4
mange tak