Traduction - Allemand-Anglais - Und ich nehme dich für wem du bist, wenn du mich...

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre Und ich nehme dich für wem du bist, wenn du mich... Texte Proposé par Valerio Barauna Langue de départ: Allemand Und ich nehme dich für wem du bist, wenn du mich für alles nimmst Commentaires pour la traduction nem imagino nada sobre isso

Titre And I take you for whom you are, if you.. Traduction Anglais Traduit par chrysso91 Langue d'arrivée: Anglais And I take you for whom you are , if you take me for everything

Derniers messages

Auteur Message 12 Juin 2007 16:15 Francky5591 Nombre de messages: 12396 "Wem" is "whom" in English, but it could also mean here "whoever", maybe?>>>"whoever you are"(?) 12 Juin 2007 16:54 Xini Nombre de messages: 1655 Maybe the first comma is not so good there? And I take you for what you are, if you take me... 12 Juin 2007 17:03 Francky5591 Nombre de messages: 12396 You're probably right Xini, it does make sense this way. kafetzou will confirm anyway, as she's fluent in German...