Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Italià - Supply and demand

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Àrab

Hongarès

Croat

Castellà

Romanès

Grec

Portuguès brasiler

Búlgar

Turc

Neerlandès

Suec

Esperanto

Català

Danès

Alemany

Italià

Xinès simplificat

Xinès

Eslovac

Coreà

Txec

Portuguès

Lituà

Japonès

Finès

Ucraïnès

Polonès

Serbi

Rus

Bosni

Estonià

Letó

Albanès

Hebreu

Francès

Feroès

Bretó

Noruec

Llengua persa

Indonesi

Islandès

frisó

Kurd

Afrikaans

Irlandès

Hindi

Mongol

Georgià

Tailandès

Macedoni

Vietnamita

Títol	Supply and demand
Text Enviat per cucumis	Idioma orígen: Anglès Supply and demand: xRRR
Notes sobre la traducció	Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation.

Títol	Domanda e offerta
Traducció Italià Traduït per nava91	Idioma destí: Italià Domanda e offerta: xRRR

Darrera validació o edició per Ricciodimare - 5 Setembre 2007 08:41

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		4 Setembre 2007 18:15
	Xini Nombre de missatges: 1655	Da invertire?
		4 Setembre 2007 18:18
	nava91 Nombre de missatges: 1268	Ah, prima era invertito l'inglese... cmq, guarda il testo originale... poi dimmi cosa ne pensi... in ogni caso, in italiano si si "la legge della domandaa e dell'offerta", non dell'offerta e della domanda... o no?
		4 Setembre 2007 18:22
	Xini Nombre de missatges: 1655	Okk, ma siccome Ã¨ una "ratio" non puoi invertire altrimenti ottieni l'inverso della frazione...penso.
		4 Setembre 2007 18:30
	nava91 Nombre de missatges: 1268	giÃ , infatti, l'ho pensato anch'io... Potresti chiedere a JP nell'altra discussione...