Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -イタリア語 - Supply and demand

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

アラビア語

ハンガリー語

クロアチア語

スペイン語

ルーマニア語

ギリシャ語

ブラジルのポルトガル語

ブルガリア語

トルコ語

オランダ語

スウェーデン語

エスペラント

カタロニア語

デンマーク語

ドイツ語

イタリア語

中国語簡体字

中国語

スロバキア語

韓国語

チェコ語

ポルトガル語

リトアニア語

日本語

フィンランド語

ウクライナ語

ポーランド語

セルビア語

ロシア語

ボスニア語

エストニア語

ラトビア語

アルバニア語

ヘブライ語

フランス語

フェロー語

ブルトン語

ノルウェー語

ペルシア語

インドネシア語

アイスランド語

フリジア語

クルド語

アフリカーンス語

アイルランド語

ヒンディー語

モンゴル語

グルジア語

タイ語

マケドニア語

ベトナム語

タイトル	Supply and demand
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Supply and demand: xRRR
翻訳についてのコメント	Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation.

タイトル	Domanda e offerta
翻訳イタリア語 nava91様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Domanda e offerta: xRRR

最終承認・編集者 Ricciodimare - 2007年 9月 5日 08:41

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 9月 4日 18:15
	Xini 投稿数: 1655	Da invertire?
		2007年 9月 4日 18:18
	nava91 投稿数: 1268	Ah, prima era invertito l'inglese... cmq, guarda il testo originale... poi dimmi cosa ne pensi... in ogni caso, in italiano si si "la legge della domandaa e dell'offerta", non dell'offerta e della domanda... o no?
		2007年 9月 4日 18:22
	Xini 投稿数: 1655	Okk, ma siccome Ã¨ una "ratio" non puoi invertire altrimenti ottieni l'inverso della frazione...penso.
		2007年 9月 4日 18:30
	nava91 投稿数: 1268	giÃ , infatti, l'ho pensato anch'io... Potresti chiedere a JP nell'altra discussione...