Tłumaczenie - Angielski-Włoski - Supply and demandObecna pozycja Tłumaczenie
| | | Język źródłowy: Angielski
Supply and demand: xRRR | Uwagi na temat tłumaczenia | Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation.
|
|
| | TłumaczenieWłoski
Tłumaczone przez  nava91 | Język docelowy: Włoski
Domanda e offerta: xRRR |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Ricciodimare - 5 Wrzesień 2007 08:41
Ostatni Post | | | | |
4 Wrzesień 2007 18:15 | | 
XiniLiczba postów: 1655 | | | |
4 Wrzesień 2007 18:18 | | | Ah, prima era invertito l'inglese...
cmq, guarda il testo originale... poi dimmi cosa ne pensi...
in ogni caso, in italiano si si "la legge della domandaa e dell'offerta", non dell'offerta e della domanda... o no? | | |
4 Wrzesień 2007 18:22 | |
XiniLiczba postów: 1655 | Okk, ma siccome è una "ratio" non puoi invertire altrimenti ottieni l'inverso della frazione...penso. | | |
4 Wrzesień 2007 18:30 | | | già , infatti, l'ho pensato anch'io... Potresti chiedere a JP nell'altra discussione... |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
