Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Turc - e guarda che ti credo,spero che tul'abbia...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Anglès

Turc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	e guarda che ti credo,spero che tul'abbia...
Text Enviat per gÃ¼lbiz	Idioma orígen: Italià e guarda che ti credo,spero che tu l'abbia capito. L'attesa rendera'piu'piacevole l'incontro.Sono a pesca con uno dei ragazzi che seguo,e fra poco mi mangero'un buon gelato:menta e stracciatella.A te che gusti piaciono?

Títol	sana inanÄ±yorum ...
Traducció Turc Traduït per delvin	Idioma destí: Turc sana inanÄ±yorum ve anladÄ±ÄŸÄ±nÄ± umuyorum. BekleyiÅŸ daha hoÅŸ karÅŸÄ±laÅŸmalarÄ± geri getirecek. Ben eÅŸlik ettiÄŸim Ã§ocuklardan biriyle balÄ±k avÄ±ndayÄ±m ve biraz sonra gÃ¼zel bir dondurma yiyeceÄŸim: naneli ve Ã§ikolatayla karÄ±ÅŸÄ±k vanilyalÄ±. Senin hangi Ã§eÅŸit dondurmalarÄ± seversin?

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 15 Setembre 2008 22:21

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		15 Setembre 2008 22:29
	delvin Nombre de missatges: 103	Figen merhaba , son cÃ¼mleye tekrar bakar mÄ±sÄ±n ?